北往：魁北克文学 —— 记加拿大华裔诗人、作家郑南川先生

其实，在我提笔之前，很多人写过郑南川先生了。不论是国内的文学研究期刊，还是海外各国华文写作者们对郑南川先生的诗集、作品集以及他对北美华人文化、文学的界定及论述都有很多的文章给以赞扬和充分的肯定。赞扬他在海外三十多年坚持华文写作所获得的丰硕成果，肯定他对海外华文文学给予的界定和归类。总之，郑南川先生在海外华文写作领域不论是作为组织者，还是作为创作者，他都值得提笔一写。无疑，他是海外华文写作的先驱者。

一年前，我奉命给魁北克作家协会做报告文学的讲座。期间，我与郑南川老会长结识。后来陆续在新报上刊登他的书讯和文章，才逐渐读到他的一些诗文和学者们写他的评论文章。很想就我粗浅的认识，谈谈对他及其作品的几点赏析。

一、魁北克华人作家协会扛大旗的人

南川先生三十多年前从昆明来到魁北克攻读近代欧洲史博士学位，连他自己也没想到，在蒙特利尔，他一待竟然住了三十多年。跨国度、跨文化的社会环境让他兴奋也惊喜感动，他情不自禁地拿起了笔，记录下生活和学习中的异国感悟，逐渐走上了文学创作的道路。他说，一生中最值得自豪和最让他受益和至今放不下的就是文学创作。他起步很早，担任魁北克华人作家协会主席的时间也最长。魁北克华人作家协会是1997年3月在蒙特利尔宣布成立的，其中，从1999年首任作协主席到现在的二十五年间，他曾多次担任主席工作，长达十几年之久。他说，文学对他来说几乎像生命一样重要。就是在病床上，他也思绪翻滚，不断地有金句涌出。很难想象，一个面临生死存亡的人，在那么危险的时刻，脑子里思考的不是人间烟火，而是念念不忘的诗句，把生命进行文学格式化。这样的一个人，你还能说文学只不过是他茶余饭后的小把戏吗？他是把文学当作生命来对待了！

《飘雪也是春天》、《写作，在魁北克如何走出自己》、《新移民文学中的文化心理写作》、《加拿大开出的唐人花》  《亦真亦切话诗情》、《诗意的栖居》，还有评论家金敦先生的《审视自己时，他充满人性悲悯的情怀》，还有邹建军教授《努力地发现与经营“自我”——郑南川诗歌中的自我意象与艺术突破》在“中国作家网”发表。从这一系列访谈实录中，我们不难看出郑南川在北美的文学实力和影响。

在魁北克华人作家协会成立十四周年的时候，他发表了“ 一段移民文学成长的路程——魁北克华人作家协会十四年发展概述”论文。这是郑南川先生任会长期间对移民文学的一篇很有历史价值的论述。“一九八零年代末到九零年代，加拿大一个悄然被外界开始注意的国度。大陆移民步着香港移民的后尘，开始走入到这个最为民主，自由的国家。

从这个年代开始的移民路，已经把最穷的学生和最有智慧的中国人，带到了另外一个文化与历史的战场。中国人脚踩着东西方的两个极板，用勇气和坚韧来书写一段从未走过的路。一九九七年三月十七日，加拿大魁北克华人作家协会，在蒙特利尔京都酒家正式成立了。从创办协会到协会发展至今，已经走过了十四年的历史。”

作为文学的组织者，他做到了。作为文学的创作者，他的诗文充满了灵动和深刻的思想。例如：“活了一辈子才发现，伸出大拇指要表扬的人，永远不会是自己……”

而且，他的诗，很大一部分都来源于生活日常，读起来亲切又自然，自然中夹着深刻的思想，非常容易理解和记忆。这应该是他诗歌的一个重要的特点。出去买几个鸡蛋可以有诗，放把椅子坐上，也可以有诗句出现……

今年一月，他的又一本新诗集《书里的别墅》出版，这已经是他的第六本诗集了。他真是一位高产诗人。

组织者和创作者并齐，让他的生命充满了激情和岁月的富贵感。这是他人生最快乐的事了！每次和他通话，都被他激昂的文学热情所打动。他说加拿大是个伟大的国家，魁北克的文化非常有当地的特色，非常值得我们华文写作者去融入，挖掘，创作出我们不同于大陆又不同于西人的独特的瑰丽文字来。我知道，他说的正应该是我们海外华文作家们努力的方向！

在郑南川先生当作协主席时期，他邀请了中国作家协会主席铁凝前来蒙特利尔访问过；邀请了中国现代文坛上突出的女作家迟子键来当驻会作家；还有中国现当代比较优秀的一些大作家们---蒋子龙、徐小斌、周大新、项小米等。这时的魁北克作家协会像一座桥梁，搭起了中加两国文学的互换和沟通，起到了一个“文化使者”的作用。无疑，这种国际间的文化交流，使海外的华文写作更加的国际化。

二、天堂的颜色

你去过天堂吗？你见过一个死了四五天又活过来的人吗？

这的确很神奇，似乎是一个不可能存在的荒诞，但这事的确发生在郑南川先生的身上。

天堂，一个西方人把它视为极乐世界的地方；天堂，一个活着的人无法抵达的世界。但是，南川先生去过，他在那里足足待了四天半。第五天的早上，他回来了，在家人的呼唤声中重返人间。是上帝被他痴迷文学的精神打动，延长了他在人世间的时间？还是他纯稚的内心感动了苍天？总之，他去天堂利用四天半的时间巡视体验了一番后，又回到了北美的生活里，又拿起手中的笔进行诗歌和文字的创作。生病，他是不幸的，起死回生，他又是幸运的！

“这种濒死体验对作家来说，是多么的宝贵呀！”我调侃地说道。

“是呀是呀！我非常有幸得到了这种体验。”他自嘲却也感激地说。听的出，他说这句话时，心是真诚的。

我问他天堂的颜色是什么样子的？他说，很神奇！

经历了那次生死劫后，他把生命看得更透彻了，对写作的需求更加的强烈。他说，不知道是不是去过天堂的原因。

病床上，他借着脑子里那些奇妙的幻象开始创作。他写了大量的《病房日记》。不久后，一本非虚构文学《在另外一个世界死去》出版了。独特的濒死体验让这本书迅速在读者中火起来。

书的封面文字：

这里记录的是，关于“死”和“经历死”的故事。

它们发生在世界不同的国度里。

表达着人们共同的人性本质和感情。

……

似乎上帝也眷顾这位诗人，赐给他一种诗人的潜质和智慧。三年的疫情并没有锁住和扼杀他创作的大门，他让自己的肉体躺平在家里，却让灵魂与思想在宇宙里放飞。他一次又一次让自己在生活进入角落时漂亮转身，提高自己人生的维度毫不犹豫。我们为他开设了【地域风情】栏目，专门刊发魁北克的当地文化，人文情怀。《蒙特利尔人发明了花生酱》、《麦基尔大学教师发明了篮球》、《世界的“道路标线”始于加拿大》等一系列地域文化及历史常识的文章跃然纸上，这些冷知识的出现，给了读者意外惊喜。

访谈时，郑南川先生说，他从来不是坐着写诗的，而是站着，走着在手机上写出来的。有时在丛林里，有时在菜市场，有时在家里任何一个地方。

也许，这就是诗人吧。

时常会在朋友圈里读到郑南川先生的诗，而且更新的很快。北美大地给了他再活一次的机会，也同时给了他创作的情怀与天赋。

三、画油画

突然有一天，我看到郑南川先生的画作。色彩鲜艳，明亮，带着浓浓的魁北克色彩。我很好奇，没听说过他还会画画呀。

“您还会作画呢？”我好奇地问。

“从没想过，突然就一下子画了。”他笑着答。

郑南川的家人是研究涂料开发的。有一天，她在一个油漆的配色版上消遣“作画”，对画面整体感和色调感到不满。

“怎么了？”郑南川先生关切地问。

“不知道这下面放什么颜色好了！画上个什么呢？”家人自语道。

“我来给你看看。”郑南川先生拿起画笔思索了一下，就在那画版的底部画了起来。意外的是。他画上去的那几笔瞬间让整个画面生动起来。

“唉，你画的不错嘛！”家人夸赞到。

“我也觉得不错呢！”

第二天，他在商场里买了2块画版，他说：“我要画画！”

从那天起，他的书房也成为了他的画房。他不停地画着，一幅又一幅，乐此不疲。觉也不睡了，饭也不吃了，必须一天成画。他本个性张扬，他的画和他的性格很相配。

“很有风格！” 我说。

“我需要我喜欢的东西！”他说。

此后，他儿子为搬新房前来请他的画；女儿和朋友为他们在魁北克北部的小旅馆开张也来求画，住进旅馆的客人纷纷赞扬。他还为北美“极光文学讲座”活动献画祝贺，受到欢迎。他女婿的爸爸是当地的一位很知名的大画家，也对他的油画给予充分的肯定和赞美。

“你爸画的太好了，很有自己的风格。”

当他女儿将这话转达给他时，郑南川先生似乎还有些不敢相信：“是吗？他真是这样说的？他可是真正的大画家呀！”

……

他画的油画用色大胆，构图简单。用他的话说：“简单的像诗一样。” 构思也出奇，不循规蹈矩，有着明显的个性色彩。开始他的家人还不理解，他言：“我不乱来怎么出艺术？”

这话咋听有点刺耳，细品却蛮有哲理。任何好的艺术作品都不会受限于某种形式。至少，我是这样认为。

目前，他越画越勇，越画越成熟，越画越有北美风格了。

而同时，他的诗集《一只空白的鸟》；短篇小说集《一个心理医生的心理问题》即将出版，随后是他的长篇小说集——

哇，看来2022，又是他大丰收的一年！

诗人，作家，画家？看来他是要在这条路上走下去了。

我们预祝他获得更大的成功吧！

写于2022年7月10日

（作者： 黎杨）