魁省96号语言法案明天起生效的5大改变

魁北克省长勒戈(François Legault)早前表示法语地位受到威胁，有必要提高使用水平。省政府为此收紧语言法，进一步限制英语在魁北克的广泛使用。

魁省96号语言法案几项新规定6月1日开始生效，以下是5大关键变化。

1. 雇员法语水平

6月1日开始，每家拥有5到49名员工的企业必须申报其不能够符合政府法语要求的雇员比例。

新企业必须在首次注册时申报此信息。已经登记的公司则要在年度更新时披露以上信息。

政府表示雇员要有能力使用法语执行任务，才意味符合在工作中使用法语交流的标准。

政府的声明说：「雇主可以根据员工的工作类别和分配任务，与同事、上级或客户的口语或书面法语交流能力进行评估。」

例如雇员若能够用法语交流，这意味他能够理解工作指示、参加会议、参加培训、编写或共享工作文件，并能够用法语为客户服务。

2. 政府服务语言

6月1日起，除非是特殊情况，魁北克政府机构必须使用法语提供服务。

魁北克法语办公室(OQLF)表示，该规定适用于「政府部门和机构、市政机构、卫生和社会服务网络内的组织，以及教育组织。

该限制将对四类群体提供豁免：

1) 合资格接受英语教育的人；

2) 原住民和因纽特人；

3) 在魁北克居住不足6个月的新移民；

4) 在魁北克以外地区生活的人。

此外，在2021年5月13日前曾经用英语接受过政府机构服务的人群，但仅限于该项服务。

大家若要浏览魁省政府网站的英文内容，必须先点击选项证明自己符合以上条件。

法语事务部长罗伯奇(Jean-François Roberge)指出，第96号法案仍然保障有需要人士得到以英语提供的医疗服务。他说：「这方面(医疗)没有任何的变化。」

3. 移民服务

6月1日起，魁北克将限制以英语提供「欢迎移民」的服务时限。

根据新规定，新移民在抵达六个月后不再获得法语以外的其他语言政府服务。

4. 学习法语统一注册

6月1日起，魁北克所有人都将拥有「学习法语」的权利，该服务由一个新机构——Francisation Québec 负责协调。

任何希望学习或提高法语水平的人都必须通过 Francization Québec的网站进行注册，以便政府协调所有法语学习服务。

5. 合同语言

6月1日开始，「格式合同」(Adhesion contract)必须以法语版本为先。若得到双方同意，才能够再签署其他语言版本的合同。

法律界人士指出，「格式合同」通常是一些标准化合同，例如银行、保单、服务条款和特许经营协议等等。