南岸Lapiniere 选区竞选人Samuel Gatien对华人医疗诊所的承诺

四年一次的省选在即，各路党派、竞选者纷纷站出来亮相，宣传自己的政治主张，承诺各自获选后的惠民政策。南岸Lapiniere 选区的魁北克未来联盟党 侯选人Samuel Gatien为了赢得华人社区的选票，也提出了他的承诺——在宝乐莎（Brossard）建立一个专为华人看病的医疗诊所！

2022年9月26日晚上，Samuel Gatien在南岸的Le Balthazar 酒吧召开了一次针对Monteregie区的医疗动员见面会。

冒着倾盆大暴雨，笔者和社长Wendy赶到见面会，见到了前来参加见面会的华人支持者们，如约采访了竞选人Samuel Gatien 和卫生部长杜贝（Christian Dube）先生。

记者： 您是加拿大本地人吗？您对加拿大有很深的感情吧？您希望它越来越好，并为此尽自己的一份力量对吗？

Samuel Gatien： 是的，我是在蒙特利尔的南岸出生长大。我认为自己是一个魁北克人和一个加拿大人。我为我的国家感到骄傲，它是非常热情好客和向世界开放的不可思议的土地。

↑右为Samuel Gatien，左为魁省卫生部长杜贝（Christian Dube）。

记者： 您为什么参加这次省选？您以前参加过此类竞选吗？

Samuel Gatien： 这是我第一次从政。我是一名家庭医生，我的工作重点是为弱势、多样化和边缘化的人群辩护。我决定进入政界，将我的经验和专业知识用于改善我们的医疗保健系统，该系统已经“病”了很多年了。我希望成为杜贝（省卫生部长Christian Dubé）计划中一个关键角色，为人们提供更人性化和有效的医疗保健服务。我经常被告知：“自由党认为赢得这个选区是理所当然的，长期以来他们从没有为我们做什么。”

如果2022年10月3日您投票给我，您将看到的变化是：1、执行杜贝计划，有更多人性化的医疗服务。2、提供更多的补贴性日托场所。3、陪同宝乐莎（Brossard）民选官员开展基础设施改善项目，特别是塔舍罗(Taschereau)大道。4、为公民经常遇到的停电问题找到明确的解决方案。5、支持社区组织陪伴新移民、移民、老年人和所有弱势群体等。

记者 ：我们为什么要选您，而不选其他的人？你能为我们承诺什么？你承诺的事情可以实现吗？

Samuel Gatien ： 一位华裔家庭医生--我的同事沈医生向我表示，他希望能更好地满足华裔和亚裔社区的需求。事实上，许多第一代亚洲移民不会说法语或英语，这限制了他们获得初级保健的机会。我希望支持那些能与亚洲社区建立桥梁的项目，提供地方卫生服务。有来自这个社区的专业人士参与一线诊所建设是一个很好的项目，如果我在10月3日当选，我将确保得到卫生部长的支持。我重申，杜贝计划适用于所有地方，包括华人和各个亚洲社区。每个人都必须在我们的医疗保健系统中感受到舒适地寻求护理。这一点至关重要。

我是一个充满激情的人，在挑战中茁壮成长。我致力于与所有社区一起努力工作，把爱放回我们的医疗保健系统。

很显然，如果Samuel Gatien 竞选成功，他承诺的在南岸建立华人医疗诊所无疑对那些找不到家庭医生的华人来说解决了看病难的大事，但建立华人医疗诊所还需要卫生部官方批准。就此，我们对同来的卫生部长杜贝进行了采访。

记者： 如果 Samuel Gatien 竞选成功了，有华人医生发起建立华人医疗诊所的申请，作为卫生部长的您是否可以承诺给予足够的帮助，比如政策和资金上的支持？

杜贝： 我会给每个地区发展的机会，南岸的华人多，给华人社区建立一个医疗诊所，可以避免疾病的发生和传播。南岸最近几年开设了儿童诊所，当然，没有一个方案可以适合所有的人，所以，如果开办华人医疗诊所的条件都满足了规定，我是支持的。

给我们做翻译的年青华裔沈医生和竞选者Samuel Gatien是大学同学。他介绍说Samuel Gatien很靠谱，干实事，为什么放弃高薪职位的医生而选择走政界？是因为他对医疗体系中的许多弊病痛恨至极，想亲手改变它。沈医生也会积极地参与到这种改变的行动中，帮助Samuel Gatien完成他的承诺。

哪里都有勇者，哪个国家都有那些为民请命的人。不管是为一已，还是为其政党，只要他能为民众造福，就是我们拥戴的人！

为了我们华人的切身利益，为了建立一个完全属于我们华人自己的医疗诊所，同胞们，请投票给Samuel Gatien ！